Цифровые осциллографы практически полностью вытеснили из мира энергетики и автоматики лучевые осциллографы.
Однако, для того, чтобы использовать полностью все возможности цифровых осциллографов, необходимо знать и понимать обозначения на органах управления и дисплее.
Большинство цифровых осциллографов производятся за границей и обозначения на них, в основном, на английском языке.
Для того, чтобы помочь специалистам осваивать новую технику и использовать все ее возможности, приводим краткий словарь цифровой осциллографии:
ACQUIRE – получение, приобретение. В осциллографии данный параметр обычно означает преобразование данных в цифровую форму или его разновидность;
AVERAGE – усреднение. Обычно относится к усреднению измеренных величин;
CH – Channel. Кнопка выбора канала или вход канала;
COARSE – грубо. Обычно обозначаются ручки грубой настройки;
CURSOR – курсор. Кнопка или ручка управления измерительным курсором;
DSO – Digital storage Oscilloscope. Цифровой запоминающий осциллограф;
EDGE – край, фронт. Функция синхронизации по фронту сигнала;
EQUIVAVLENT – эквивалентное сэмплирование. Используется для периодических в\ч сигналов, частота которых превышает частоту сэмплирования осциллографа. Еще называют стробоскопическим сэмплированием, когда сигнал оцифровывается не за один период так, что следующая точка сэмплирования извлекается из следующего периода;
EXT – внешний. Обычно вход для внешнего сигнала синхронизации;
FALL – синхронизация по нисходящему фронту;
FFT – быстрое преобразование Фурье. При включении этой функции на дисплее отображается спектр сигнала;
FINE – точно. Обозначение регуляторов с точной настройкой;
FORCE – сила. Принудительный запуск или синхронизация;
FREQUENCY – частота;
GND – Земля. Заземление входа или разъем заземления;
LEVEL – уровень. Обычно регулировка уровня синхронизации;
LOAD – загрузить. Команда вывода записанных ранее данных на дисплей;
MATH – математические функции. Например вычитание или сложение сигналов из разных каналов;
MEASURE – измерение. Включение измерительного режима;
MENU – меню внутренних настроек осциллографа;
OFF – отключение прибора или каких-либо функций;
ON – включение прибора или каких-либо функций;
RESET – переустановка. Обычно кнопка или функция возврата к заводским настройкам прибора;
RISE – синхронизация по восходящему фронту;
RUN\STOP – старт/стоп осциллографа;
SAMPLE – образец, сэмплирование. Процесс преобразования сигнала в цифровую форму и получение цифрового образца сигнала в памяти и на дисплее осциллографа;
SAVE – сохранить, записать. Обычно команда на сохранение данных в памяти;
SCALE – масштаб. Регулировки размерности сетки на дисллее осциллографа;
SEC/DIV – Секунд на деление. Размерность сетки по горизонтали;
SELECT – выбор. Обычно кнопка или ручка выбора функций или действий;
SELF ADJ – самонастройка осциллографа;
SOURCE – источник. Обычно используется для переключения источников синхронизации;
TRIGGER – синхронизация;
UTILITY – утилиты. Встроенные микропрограммы или функции осциллографа;
VOLTS/DIV – Вольт на деление. Размерность сетки на дисплее по вертикали;
WIDTH – ширина. Длительность импульса или его ширина
Подготовлено ТОО Test instruments по материалам портала PRIBOR.KZ
