Департамент коммуникаций Госкорпорации «Росатом» считает необходимым уведомить всех представителей СМИ и общественность, что все российские атомные объекты, включая энергоблоки АЭС и объекты переработки ядерного топлива, работают безопасно и в штатном режиме. В период с сентября по октябрь 2017 г. никаких инцидентов ни на одном из вышеуказанных объектов не зафиксировано. Замечаний к работе оборудования, а также нарушений условий безопасной эксплуатации на всех предприятиях Госкорпорации «Росатом» нет. Госкорпорация «Росатом» работает в соответствии с высочайшими стандартами открытости, строго соблюдая требования МАГАТЭ о предоставлении информации в случае любых аварийных ситуаций на ядерных объектах.
Радиационный фон вокруг всех объектов атомной отрасли Российской Федерации контролируется, находится в пределах нормы и соответствует естественному радиационному фону. Сведения по уровню радиации всегда открыты для населения, предоставляются круглосуточно в режиме реального времени с датчиков Автоматической системы контроля радиационной обстановки (АСКРО) и доступны на сайте.
Ни одно из предприятий Госкорпорации «Росатом» не является источником выброса рутения-106, который был обнаружен в пробах воздуха в Европе.
В случае недавних выбросов, зафиксированных Росгидромет (Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды) в конце сентября – начале октября, абсолютные уровни Ru-106 составили от 0,001% до 1% от максимально допустимых. Такое увеличение содержания Ru-106 в атмосфере не представляет никакой угрозы здоровью человека.
Контролирующие органы нескольких европейских стран зафиксировали аналогичное повышение концентрации рутения-106. Значения, зафиксированные на расстоянии около 3000 километров друг от друга, практически совпадают по времени и концентрации. Более того, значения, выявленные на территории Румынии, в несколько раз превосходят зафиксированные на территории Российской Федерации.
Госкорпорация «Росатом» готова оказать помощь государственным органам и общественным организациям в установлении истинных причин повышения концентрации рутения в атмосфере.
Дополнительная информация:
Рутeний – элемент восьмой группы пятого периода периодической системы химических элементов, атомный номер – 44. Простое вещество рутений – переходный металл серебристого цвета. Относится к платиновым металлам. Открыт профессором Казанского университета Карлом Клаусом в 1844 году. Назван по латинскому названию Руси – Ruthenia.
Рутений-106 (Ru-106) может использоваться в медицине при лечении онкологических заболеваний глаз, в качестве эталонного источника при проверке приборов радиационного контроля, а также в генераторах питания космических спутников. Период полураспада рутения-106 составляет около 1 года.
Суммарная активность препаратов лечения онкологических заболеваний глаз с радионуклидом рутений-106, произведённых российскими поставщиками для медицинских учреждений страны с начала 2017 года, не превысила ста милликюри. Соответственно, российские производители и медицинские учреждения не могут рассматриваться в качестве источника выбросов из-за очень малой суммарной активности произведённых препаратов.
Департамент коммуникаций
ГК «Росатом»
Комментарии международных экспертов по рутению
- Коваленко Григорий, доктор физико-математических наук, профессор, завлаборатории радиоэкологической безопасности и радиационного мониторинга Научно-исследовательского предприятия «Украинский научно-исследовательский институт экологических проблем», г. Харьков:
— Сформировались две основные версии утечки рутения-106. Согласно первой, это падение спутника, в котором в топливных элементах присутствует рутений. По второй, утечку необходимо искать в медицинских учреждениях, потому что это вещество используется для лечения онкозаболеваний в офтальмологии. Искать в Восточной Европе инциденты на АЭС – уже нецелесообразно, потому что любое ЧП на атомной станции привело бы к выбросам не только рутения, но и как минимум цезия и других радионуклеидов.
Поэтому, в месте концентрации рутения необходимо проработать первые две версии и искать источник исходя из них.
В Украине все атомные станции сейчас тоже зафиксировали превышение по уровню рутения на десятки микобеккрелей. В начале текущего года в Европе была аналогичная ситуация с превышением уровня йода, который фиксировали и в нашей стране в том числе. Максимальная активность была зарегистрирована на территории Польши, где с этим изотопом работали на производстве в медицинских целях.
- Владимир Юсупов, начальник учебно-тренировочного центра Хмельницкой АЭС:
— Обнаружение всего лишь тысячной доли рутения в окружающей среде не представляет никакой угрозы ни для Украины, ни для стран Европы. Зарегистрированные показатели настолько ничтожно малы, что никакой угрозы для населения не представляют. В настоящее время обнаруженный рутений никакой опасности не представляет. Но вопрос о том, что является источником утечки действительно открыт – у нас нет подтвержденной информации о том, что на российских предприятиях произошла какая-либо авария.
- МалкольмСперрин, директор отделения медицинской физики и клинической инженерии госпиталя Оксфордского университета в Англии
«Рутений-106 — очень редкий элемент, и поэтому его присутствие может свидетельствовать о том, что произошел какой-то инцидент. Но при этом необходимо отметить, что его концентрация в атмосфере крайне низка, несмотря на превышение нормальных значений в 900 раз»
- Профессор Падди Риган, Университет Суррея
«Если бы это была утечка из ядерного реактора или ядерный взрыв, другие радиоизотопы также присутствовали бы в «облаке», но как видно из отчетов это не так», — сказала Риган.
Он также указал, что выявленный уровень загрязнения не представляет угрозу здоровью людей.
«Уровни концентрации Рутения свидетельствуют о том, что любые биологические эффекты воздействия этого источника по существу аналогичны любым нормальным естественным радиационным фонам», — сообщил он изданию Рейтер.
- ФедерикоРокки, Департамент ядерной безопасности, Enea
«<Рутений-106> Это металл, который производится в ядерных реакторах, а затем обрабатывается для использования в медицине, против рака глаза. Вероятно, утечка произошла на этом этапе обработки. Если бы на АЭС произошла авария, мы бы также наблюдали другие радиоактивные элементы. Но это не так. Концентрации, наблюдаемые в Италии, в миллионы раз ниже уровня риска».
- МаркоКасолино, научный сотрудник, Национальный институт ядерной физики, участвовавший, в частности, в анализе аварии на японской АЭС «Фукусима-1»:
«В пределах от 10 до 20 миль от источника загрязнения могут возникнуть риски для продуктов. Но не больше. Количество рутения-106, обнаруженного в России, в 900 раз выше естественного фона. Но только потому, что естественный фон рутения практически равен нулю, хотя этот элемент встречается в таких породах, как скалы в Риме, в которых содержатся уран и торий. Лечение опухолей рутением происходит путем помещения радиоактивного источника близко к глазу, после чего излучение (многократно более концентрированное, чем рассеянное в воздухе) разрушает опухолевые клетки, а также рутений -106 используется в тепловых генераторах для спутников».
- МааритМуйкку (MaaritMuikku), руководитель лаборатории, STUK.
«Повышенное содержание рутения было зафиксировано во многих регионах, и объявленные российскими властями значения соответствуют показателям, зафиксированным в странах Восточной Европы. Этот случай утечки можно считать исключительным. Мы уже зашли так далеко, что происхождение рутения не получится выяснить с помощью моделированных расчетов и игры в секретную полицию. Нам следует исходить из того, что «Маяк» заявил, что не является источником выбросов, и Росатом в своем пресс-релизе говорит о том же», считает Муйкку. Она не верит в то, что Росатом мог намеренно скрыть утечку. Она также не уверена в том, что утечка рутения произошла в России.
- Алеш Йон, вице-президент Инженерной академии ЧР:
«Из опубликованных данных ясно, что явно речь идёт не об утечке с АЭС или объекта по переработке ОЯТ, например, как говорится в новостях о предприятии «Маяк», потому что были бы зафиксированы и другие радионуклиды расщепления.
Утечка из медицинского объекта, где используется рутений-106 в терапевтических целях, не представляется вероятным с точки зрения объёма радиоактивности.
«Искатели» источника могли бы изучить и вариант возможности утери или поломки радиотермоэлектрического генератора, которые используются для энергопитания приборов в отдалённых местах (радиомаяки, метеозонды и другие измерительные станции). Эти генераторы хоть и производятся, главным образом, с плутонием-238, но где-то я видел упоминание, что существует и те, где используется рутений-106».
- Георги Касчиев, эксперт в области атомной энергетики (Болгария)
Причиной появления радиоактивного облака над Европой и Россией в начале октября, не могла быть авария ядерного реактора или авария на предприятии по переработке отработавшего ядерного топлива, так как в этом случае в воздухе был бы зарегистрирован целый «букет» радиоактивных изотопов, высказал свое мнение Георги Касчиев.
Информация все еще противоречива, но считается, что авария произошла около 25 сентября, и в начале октября в Европе и в России в воздухе был зарегистрирован повышенный уровень рутения-106, но он был ниже предельно допустимого значения, объяснил он.
Он считает, что существуют три сценария аварии. Может быть она произошла в установке, где этот радиоактивный изотоп выделяется и герметически запечатывается в ампулы, так как он применяется в медицине для лечения раковых заболеваний. Может быть это центр, где проводится такое лечение. А третья вероятность — это сгорание в атмосфере спутника с определенным оборудованием — этот изотоп используется для выработки электроэнергии, добавил Касчиев.
Он также напомнил, что французские эксперты провели анализ измерений и движения воздушных масс и утверждают, что, вероятно, эта авария произошла на территории России или Казахстана.
- АндрэМаиссо, бывший президент Всемирного совета трудящихся ядерной промышленности, доктор физических наук, доктор экономики и управления (DoctorofEconomicsandManagement, formerPresidentofWorldCouncilofNuclearWorkers)
Рутений-106 испускает бета-частицы, энергия которых не превышает 39 кэВ. Поэтому для его корректного обнаружения необходимы датчики, которые очень чувствительны к частицам с очень низким уровнем энергии.
Необходимо помнить, что 1 Беккерель соответствует 1 распаду одного атома в секунду. 1 миллибеккерель соответствует одному распаду в 16 минут. Также следует отметить, что средний человеческий организм содержит около 7 × 1027 атомов (что дает представление о смехотворности нынешних опасений по этой истории рутения-106).
Кроме того, в настоящее время национальные (европейские) и международные (МАГАТЭ) рекомендации несогласованны. Кроме того, сегодня нет (насколько мне известно) универсальных правил и универсальных стандартов для всех радиоактивных элементов.
Например, предел для газообразных радиоактивных выбросов с завода по переработке в Ля Аг составляет 15 ГБк в год (15 гига-беккерелей) или 500 Бк в секунду. Завод Ля Аг выпускает около 3 Бк рутения-106 в секунду. Смешно утверждать, что нынешний уровень рутения-106 в атмосфере будет опасен для здоровья человека. Уровень концентрации рутения 106 (который неверно называют «загрязнением»), измеренного в Европе в последние месяцы, не представляет никакой опасности.
Этот выброс рутения-106, вероятно, связан со сжиганием радиоактивных источников, используемых для лечения рака глаз.
